All the courses on the website can be divided into categories. While adding a new course reveal the dropdown menu of the Category and choose the option Add new category. You can also make your category a child of an existing category.
All categories can be managed on the Categories page. You can navigate there via Categories in the profile menu.